SERVICES
As a professional translator and transcriber with over 34 years of experience, I offer a range of high-quality services to meet your language needs. My commitment to accuracy and cultural relevance ensures that every project is handled with care and precision.
Translation
I provide professional translation services in Arabic, English, and French. Whether you need to translate documents, reports, or other materials, I ensure that the original meaning is preserved while adapting the text for the target audience. My goal is to deliver translations that are not only accurate but also resonate with readers, making sure that your message is conveyed effectively and authentically.
Transcription
In addition to translation, I offer reliable transcription services for audio and video content in Arabic, English, and French. Whether it’s lectures, interviews, meetings, or seminars, I meticulously transcribe spoken content into written form, ensuring that every word is accurately captured. My transcription services are designed to enhance communication and accessibility, providing you with clear and organized documents that serve your needs.
Specialization
Education
I translate academic materials, research papers, curricula, and educational resources. Understanding the nuances of educational language, I strive to make complex concepts accessible while maintaining the integrity of the original content. My experience in academia enables me to convey ideas clearly and effectively for students and educators alike.
Linguistic
My background in linguistics allows me to offer precise translations of linguistic texts, including studies, theories, and practical applications. I focus on ensuring clarity and accuracy, making sure that linguistic concepts are conveyed with fidelity to their original meanings.
History
Translating historical texts requires not just language skills but also a deep understanding of the context and cultural significance of the material. I specialize in bringing historical narratives to life, ensuring that the richness of the original content is reflected in the translation while respecting historical accuracy and detail.
Literature
As a lover of literature, I am dedicated to capturing the essence of literary works in translation. I focus on maintaining the author’s voice, style, and emotional depth, ensuring that the translation resonates with readers in the target language. Whether it’s poetry, prose, or dramatic works, I approach each piece with sensitivity and care.
While these areas are my primary focus, I am always open to exploring new fields and projects. My goal is to deliver translations that resonate with your audience and fulfill your specific requirements.